Conformitédes produits
Cette adresse est imprimée sur les emballages de plusieurs produits HOROTAG. Chaque produit a sa propre fiche : elles se suivent ci-dessous, dans l'ordre, et restent toutes présentes sur cette page.
Distributeur
ENVYTECH SARL distribue les produits HOROTAG. Avant de mettre un appareil à disposition sur le marché, le distributeur vérifie que le fabricant a établi la déclaration UE de conformité, que le marquage CE est apposé et que les documents et instructions exigés accompagnent le produit. Il conserve ces documents et les tient à la disposition des autorités de surveillance du marché. La déclaration, elle, est l'acte du fabricant : celle de chaque produit figure ci-dessous.
184 route de Rambouillet
78125 Saint-Hilarion · France
SIREN 921 704 946 · RCS Versailles · 921 704 946
contact@horotag.com
HOROTAG RUUVI
Dernière revue de cette page : 2026-09-08
Produit
Fabricant du matériel
Ce document est celui du fabricant du matériel, reproduit tel qu'il a été reçu. Il est conservé par le distributeur et tenu à disposition sur demande.
- Attestation de conformité RED — AGC (Shenzhen) · AGC10232210502E0
- Rapport d'essai radio 2,4 GHz (EN 300 328) · AGC10232210502EE11
- Rapport d'essai d'étanchéité IP67 / IP68 / IP69K — RuuviTag Pro · AGC00688210908SR01
Attestations et rapports d'essai versés au dossier par le fabricant du matériel. Ils accompagnent la déclaration, ils ne la remplacent pas.
Spécification radio
Bandes dans lesquelles l'équipement fonctionne et puissance maximale, au titre de l'article 10 §8 de la directive 2014/53/UE. Les mêmes valeurs sont imprimées sur l'emballage.
La bande et la puissance sont établies d'après le firmware et la fiche technique du capteur d'origine ; elles n'ont pas été mesurées sur banc par ENVYTECH.
Législation d'harmonisation de l'Union applicable
- Directive 2014/53/UE (RED) — mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques
- Directive 2011/65/UE (RoHS) — limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
- Directive déléguée (UE) 2015/863 — modification de l’annexe II de la directive 2011/65/UE
Normes et spécifications appliquées
| Norme | Exigence essentielle | Base d'essai |
|---|---|---|
| EN 62479:2010 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 50663:2017 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 62368-1:2014+A11:2017 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 301 489-1 V2.2.3 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 301 489-3 V2.1.1 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 301 489-17 V3.2.4 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 300 328 V2.2.2 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 300 330 V2.1.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
| EN 18031-1 / EN 18031-2 / EN 18031-3 | Art. 3.3 d/e/f — cybersécurité | Auto-évaluation documentaire ENVYTECH |
| IEC 62321 (série) | RoHS — substances dangereuses | Déclaration UE et essais de Ruuvi Innovations Oy |
La colonne « base » dit, norme par norme, d'où vient la preuve : essais et déclaration du fabricant du matériel lorsque celui-ci est vendu sans modification, analyse d'impact documentée lorsqu'une modification a été apportée, ou évaluation conduite par ENVYTECH. Une base incertaine est écrite plutôt que masquée.
Composants et logiciel
Constats consignés
Ce qui est en place mais reste imparfait, écrit plutôt que tu. Chaque constat est versé au dossier et suivi jusqu’à sa levée.
Marque et modèle portés par la déclaration
La déclaration UE de Ruuvi Innovations Oy porte la marque « Ruuvi » et le modèle « RuuviTag ». Le produit distribué est un RuuviTag Pro Bluetooth Sensor en version 2-en-1 (température et accéléromètre), vendu sous la marque HOROTAG et la référence HT-RU-001. Le rapport d'essai d'étanchéité est la seule pièce du dossier qui nomme le RuuviTag Pro, sous les modèles R-PRO-IP67, R-PRO-IP68 et R-PRO-IP69.
Logiciel embarqué
Le logiciel embarqué du boîtier est celui d'ENVYTECH, et non celui de Ruuvi Innovations Oy. Sa version figure au bloc « Composants et logiciel ».
Protection de la mémoire du boîtier (APPROTECT)
L'auto-évaluation EN 18031 relève que la protection en lecture de la mémoire du microcontrôleur n'est pas activée : une personne qui ouvre physiquement le boîtier et pose une sonde peut lire la mémoire, dont le secret d'appairage. L'attaque suppose l'accès physique et la destruction du boîtier. L'activation modifie le procédé de fabrication et ne peut pas être validée sans essai matériel ; le constat est versé à la documentation technique.
HOROTAG GPS
Dernière revue de cette page : 2026-09-08
Produit
Fabricant du matériel
Ce document est celui du fabricant du matériel, reproduit tel qu'il a été reçu. Il est conservé par le distributeur et tenu à disposition sur demande.
Spécification radio
Bandes dans lesquelles l'équipement fonctionne et puissance maximale, au titre de l'article 10 §8 de la directive 2014/53/UE. Les mêmes valeurs sont imprimées sur l'emballage.
Bande et puissance reprises de la déclaration UE de Digital Matter (DM/CMP/DoC/YB3/001, rév. 03 du 11/03/2024), archivée dans la documentation technique. Le matériel et le logiciel du boîtier sont ceux du fabricant, sans modification.
Législation d'harmonisation de l'Union applicable
- Directive 2014/53/UE (RED) — mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques
- Directive 2011/65/UE (RoHS) — limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
- Directive déléguée (UE) 2015/863 — modification de l’annexe II de la directive 2011/65/UE
Normes et spécifications appliquées
| Norme | Exigence essentielle | Base d'essai |
|---|---|---|
| EN/IEC 62368-1:2020+A11:2020 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 62311:2020 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-1 V2.2.3 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-19 V2.2.1 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-52 V1.2.1 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 55032:2015/A1:2020 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 55035:2017/A11:2020 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 908-1 V15.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 908-13 V13.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 303 413 V1.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 18031-1 / EN 18031-2 | Art. 3.3 d/e/f — cybersécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
La colonne « base » dit, norme par norme, d'où vient la preuve : essais et déclaration du fabricant du matériel lorsque celui-ci est vendu sans modification, analyse d'impact documentée lorsqu'une modification a été apportée, ou évaluation conduite par ENVYTECH. Une base incertaine est écrite plutôt que masquée.
Composants et logiciel
Constats consignés
Ce qui est en place mais reste imparfait, écrit plutôt que tu. Chaque constat est versé au dossier et suivi jusqu’à sa levée.
Cybersécurité : la déclaration du fabricant du matériel reste à réviser
La conformité aux exigences de cybersécurité repose sur la note « CE-RED Compliance Certification » de Digital Matter, qui vise l'obligation du 1er août 2025 et décrit le firmware appliqué en production pour y répondre, ainsi que sur le fait que leurs déclarations les plus récentes citent EN 18031-1:2024 et EN 18031-2:2024. La déclaration UE propre au Yabby3-4G, elle, est révisée au 11 mars 2024 et ne nomme pas encore ces normes. Une révision a été demandée au fabricant ; le constat est versé à la documentation technique et cette page sera mise à jour à réception.
Module d'évaluation cité par le fabricant du matériel
La déclaration de Digital Matter indique suivre la procédure de l'annexe III de la directive 2014/53/UE — l'examen UE de type, qui fait intervenir un organisme notifié — sans en nommer aucun. Soit l'identification manque au document, soit la procédure réellement suivie est celle de l'annexe II. La question leur a été posée. Elle ne change pas la présente déclaration, établie selon l'annexe II (contrôle interne de la fabrication), qui ne fait pas intervenir d'organisme notifié.
HOROTAG ULTIMATE GPS
Dernière revue de cette page : 2026-09-08
Produit
Fabricant du matériel
Ce document est celui du fabricant du matériel, reproduit tel qu'il a été reçu. Il est conservé par le distributeur et tenu à disposition sur demande.
Spécification radio
Bandes dans lesquelles l'équipement fonctionne et puissance maximale, au titre de l'article 10 §8 de la directive 2014/53/UE. Les mêmes valeurs sont imprimées sur l'emballage.
Bande et puissance reprises de la déclaration UE de Digital Matter (DM/CMP/DoC/OY3/001, rév. 03 du 11/03/2024), archivée dans la documentation technique. Le matériel et le logiciel du boîtier sont ceux du fabricant, sans modification.
Législation d'harmonisation de l'Union applicable
- Directive 2014/53/UE (RED) — mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques
- Directive 2011/65/UE (RoHS) — limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques
- Directive déléguée (UE) 2015/863 — modification de l’annexe II de la directive 2011/65/UE
Normes et spécifications appliquées
| Norme | Exigence essentielle | Base d'essai |
|---|---|---|
| EN/IEC 62368-1:2020+A11:2020 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 62311:2020 | Art. 3.1 a — santé et sécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-1 V2.2.3 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-19 V2.2.1 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 489-52 V1.2.1 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 55032:2015/A1:2020 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 55035:2017/A11:2020 | Art. 3.1 b — compatibilité électromagnétique | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 908-1 V15.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 301 908-13 V13.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 303 413 V1.2.1 | Art. 3.2 — utilisation du spectre | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
| EN 18031-1 / EN 18031-2 | Art. 3.3 d/e/f — cybersécurité | Déclaration UE et essais de Digital Matter — matériel et logiciel non modifiés |
La colonne « base » dit, norme par norme, d'où vient la preuve : essais et déclaration du fabricant du matériel lorsque celui-ci est vendu sans modification, analyse d'impact documentée lorsqu'une modification a été apportée, ou évaluation conduite par ENVYTECH. Une base incertaine est écrite plutôt que masquée.
Composants et logiciel
Constats consignés
Ce qui est en place mais reste imparfait, écrit plutôt que tu. Chaque constat est versé au dossier et suivi jusqu’à sa levée.
Cybersécurité : la déclaration du fabricant du matériel reste à réviser
La conformité aux exigences de cybersécurité repose sur la note « CE-RED Compliance Certification » de Digital Matter, qui vise l'obligation du 1er août 2025 et décrit le firmware appliqué en production pour y répondre, ainsi que sur le fait que leurs déclarations les plus récentes citent EN 18031-1:2024 et EN 18031-2:2024. La déclaration UE propre à l'Oyster3-4G, elle, est révisée au 11 mars 2024 et ne nomme pas encore ces normes. Une révision a été demandée au fabricant ; le constat est versé à la documentation technique et cette page sera mise à jour à réception.
Module d'évaluation cité par le fabricant du matériel
La déclaration de Digital Matter indique suivre la procédure de l'annexe III de la directive 2014/53/UE — l'examen UE de type, qui fait intervenir un organisme notifié — sans en nommer aucun. Soit l'identification manque au document, soit la procédure réellement suivie est celle de l'annexe II. La question leur a été posée. Elle ne change pas la présente déclaration, établie selon l'annexe II (contrôle interne de la fabrication), qui ne fait pas intervenir d'organisme notifié.
Documentation technique
La documentation technique prévue à l'annexe V de la directive 2014/53/UE est établie et conservée par le fabricant de chaque produit. ENVYTECH SARL, distributeur, conserve la déclaration UE de conformité de chaque produit distribué, la tient à la disposition des autorités de surveillance du marché et coopère avec elles sur demande motivée (article 13 de la même directive).
Contact
Toute question sur ces éléments, et toute demande émanant d'une autorité de surveillance du marché : contact@horotag.com. Mentions légales.
Dernière revue de cette page : 2026-09-08